Livres d’images — Monde Arabe

[L’Étoile de Maryam]

نجمة مريم

Langue : arabe

Auteur : Mihnaz Malik
Illustrateur : Cora Lynn Deibler
Traducteur : Fatima Sharafeddine
Lieu d'édition : Sharjah
Éditeur : Kalimat
Année d'édition : 2010
Nombre de pages : [24]
Illustration : Couleur
Format : 22 x 22 cm
ISBN : 978-9948-15-787-8
Âge de lecture : À partir de 5 ans
Prix : 6 €

Un manchot empereur portant une écharpe de couleur glisse sur la glace.

Maryam, jeune manchot empereur, trouve la nuit bien longue dans son pays. Un jour, elle remarque une étoile qui ne semble briller que pour elle. Maryam voudrait se rapprocher de l’étoile, lui parler, devenir son amie, d’autant plus qu’un albatros qui passe par là lui parle des hauteurs et de la beauté du ciel étoilé. Maryam décide donc d’apprendre à voler. Sa déception est amère lorsqu’elle réalise qu’elle n’y parviendra jamais. Heureusement, son amie l’étoile trouve le moyen de se rapprocher...

Malgré sa facture un peu trop classique, le récit fonctionne bien et les illustrations sont à la fois douces et gaies. Un album tout simple pour apprendre à ne pas se décourager face à l’adversité.

IP


Étiquettes