Bandes dessinées
[Confiture et yaourt (ou comment ma mère est devenue libanaise)]
مربّى ولبن (أو كيف أصبحت أمّي لبنانية)
Comment devient-on Libanaise quand on est Allemande ? La question touche Lena Merhej de près : sa mère, Allemande, est venue s’installer dans sa jeunesse au Liban. L’auteur reconstitue son parcours, s’arrête sur un détail, relate un épisode marquant, évoque un souvenir, et essaie de trouver les clés de l’identité de sa mère – et de la sienne, par conséquent.
HC
› Accédez à l'intégralité de la notice
[Cette histoire se passe]
هذه القصة تجري
Cet album regroupe l’ensemble des planches publiées par Mazen Kerbaj dans les colonnes du quotidien libanais Al-Akhbar entre le 9 août 2008 et le 22 janvier 2010. Chaque page, en noir et blanc, comporte cinq strips de quatre cases, chacun racontant une histoire différente en arabe dialectal libanais...
HC
› Accédez à l'intégralité de la notice

