Littérature de jeunesse 2000-2015 : Sénégal

 

Il convient de compléter la bibliographie ci-dessous avec :

- La bibliographie réalisée par Andrée-Marie Diagne-Bonane qu' l'on trouve dans "Pour en savoir plus" à la fin de son article  "Leebon ! Lippon ! Du nouveau dans la littérature sénégalaise pour l’enfance et la jeunesse, en ce début du XXIe siècle"

- Les titres publiés en wolof, sérère, pulaar, diola et autres langues sénégalaises, par les éditeurs ARED, ENDA, Kalaama et OSAD ainsi que par L'Harmattan en France. Ces titres se trouvent, classés par langue et par éditeur, dans la bibliographie Livres en langues africaines.

 

Auteurs

Fatou Daffe Ba

Yaakaar ou cinq textes pour conter l’espoir. Moussou Diabakhate, Hamath Diallo, A. Morelle Gueye, Oumar T. Télémaque Sow, A. Joseph Boissy (France) ; ill. Laye Samb. Dakar : Oxyzone, 2009

Thierno Ba

La Chanson des kobis. Paris : Syros Jeunesse : Dakar : NEAS, 2004

Iansina Badji

Poèmes et contes Diola de Casamance (bilingue diola-français). Dakar : Enda : IFAN, 2000

Sokhna Benga

Fadia à Poukham. Ill. Laye Samb. Dakar : Éditions Oxyzone, 2010   

Fadia connaît l’exode. Ill. Laye Samb. Dakar : Éditions Oxyzone, 2010

Fadia connaît la sécheresse. Ill. Laye Samb. Dakar : Éditions Oxyzone, 2010

Fadia découvre la grande ville Fadia le rêve est-il possible? Ill. Laye Samb. Dakar : Éditions Oxyzone, 2010

Fadia et les outres du ciel. Ill. Laye Samb. Dakar : Éditions Oxyzone, 2010

Fadia s’imagine tant de choses. Ill. Laye Samb. Dakar : Éditions Oxyzone, 2010

Maryse Berdha

Le Lion rouge a rugi : Les Symboles du Sénégal. Antoinette Corréa ; ill. Lamine Diémé, Abdou Simbandy Diatta. Dakar : BLD, 2009

Almami Camara

Stop Mines. Ill. Cheikh . Dakar : Abis éditions, 2014

Louis Camara

Kankan le maléfique. Béatrice Favereau (Québec). Montréal : Hurtubise HMH, 2002

Kankan le maléfique. Vanves : Edicef, 2012

Siré Camara

Mémoires de griot. Ill. Anne Boscher (France). Cergy Pontoise : Points de suspension / Tant mieux records, 2003

Collectif

Des Papis pas possibles! Dakar : BLD, 2006

Antoinette Corréa

Le Lion rouge a rugi : Les Symboles du Sénégal. Maryse Berdha ; ill. Abdou Simbandy Diatta, Lamine Diémé. Dakar : BLD, 2009

Moussou Diabakhate

Yaakaar ou cinq textes pour conter l’espoir. Fatou Daffe Ba, Hamath Diallo, A. Morelle Gueye, Oumar T. Télémaque Sow, A. Joseph Boissy (France) ; ill. Laye Samb. Dakar : Oxyzone, 2009

Mame Fatou Diagne

La Fille du pharaon noir / Doomi FirawnaI bu Ñuul bi (bilingue français-wolof). Ill. Svetlana Amegankpoé (Russie/Bénin). Dakar : Bibliothèque Lecture Développement, 2000

Oumar Abderrahmane Diallo

Le Destin de Leldo Tara, prince peuhl du Fouta Damga. Paris : L'Harmattan, 2007

Bilguissa Diallo

N'Deye, Oury et Jean-Pierre vivent au Sénégal. Ill. Sophie Duffet (France). Paris : De La Martinière Jeunesse, 2007

Hamath Diallo

Yaakaar ou cinq textes pour conter l’espoir. Fatou Daffe Ba, Moussou Diabakhate, A. Morelle Gueye, Oumar T. Télémaque Sow, A. Joseph Boissy (France) ; ill. Laye Samb. Dakar : Oxyzone, 2009

Mamadou Diallo

Diabou NDao. Ill. Vanessa Hié. Paris : Syros, 2008

Mariama et autres contes d'Afrique de l'Ouest. Ill. Vance Caines (États-Unis). Paris : Syros jeunesse, 2003

Lamine Diemé

Bébé Amine. Dakar : BLD, 2008

Nenne / Bébé Amine (Bilingue français-wolof). Dakar : BLD, 2009

Ndeye Katy Dieng

Touyaya ira-t-elle à l'école? Ill. Marianne Maury Kauffmann (France). Dakar : Kalaama : Vanves : Edicef, 2004

Bassirou Dieng

Contes et mythes wolof : du Tieddo au Talibé (Bilingue wolof-français). Lilyan Kesteloot (Belgique). Paris : L’Harmattan, 2014

Contes et mythes du Sénégal. Lilyan Kesteloot (Bélgique) ; ill. El Hadj Abdoulaye, Frantz Fongang (France). Dakar : Enda : IFAN, 2000

Salif Dione

Mémoires d'Afrique : Tome 1 et 2. Claire Lhermey (France). Versailles : les Classiques africains, [2002]

Souleymane Djigo Diop

La Brousse et la savane racontent : Tomes 1, 2, 3, 4. Ill. Sophie Mondésir (France). Versailles : Les Classiques africains, [2002]

L'Enfant-roi : Tome 5. Ill. Bénédicte Nemo (France). Versailles : Les Classiques africains,2004

L'Epreuve de Noko. Samba Ndar Cissé. Dakar : Falia Éditions Enfance : Vanves : Edicef, 2003

Ibrahima Diop

Le Mal de Sindakh. Marlène Blanc (France) ; ill. Amidou Badji. Dakar : BLD, 2011

Hélène Ngone Diop

Des djinns de toutes les couleurs : Jinne yu mel nune (Bilingue français-wolof). Trad. en wolof Mame Daour Wade ; ill. Moustapha Ndiaye. Dakar : BLD, 2008. 1ère éd. 1997

Mbaye Babacar Diouf

Les Fruits du Sahel. Dakar : BLD, 2009

Les Légumes du Sahel. Dakar : BLD, 2009

Nafissatou Dia Diouf

Cytor et Tic Tic naviguent sur la toile : les basiques d'Internet. Ill. Daniel S. Ngassu (Cameroun). Dakar : Tamalys, 2005

Je découvre... l'ordinateur. Ill. Daniel S. Ngassu (Cameroun). Dakar : Tamalys, 2005

Le Fabuleux tour du monde de Raby. Samba Ndar Cissé. Dakar : NEAS, 2003

Kidiwi la gouttelette curieuse : Kidiwi the Nosey Little Droplet (Bilingue français-anglais). Lamine Dieme . Dakar : Tamalys, 2007

 (Sous la dir.) Les Petits chercheurs. Ill.  T. T. Fons. Dakar : Tamalys, 2008

Enfants des écoles Dagana-6 à Dagana, Sénégal et Vitruve à Paris XXe, France

Les Arbres d'ici et là-bas. Paris : Ici et là-bas, 2009

Chemins d'école d'ici et là-bas. Paris : Ici et là-bas, 2013

L'Imagier des ustensiles de cuisine d'ici et là-bas. Paris : Ici et là-bas, 2007

Les Repas d'ici et là-bas. Paris : Ici et là-bas, 2008

Malick Mayabé Fall

Bonaventure le Petit aventurier. Ill. Pape Thiérno Niang. Dakar : BLD : Cotonou : Ruisseaux d’Afrique, 2005

Buur Jant Aka soxoor ! [Les Caprices du Roi Soleil]. Ill. Marie-Ange Dosseh. Dakar : Cotonou : Ruisseaux d’Afrique : BLD, 2005

Les Caprices du roi soleil. Ill. Marie-Ange Dosseh. Dakar : BLD : Cotonou : Ruisseaux d’Afrique, 2005

Colobane. Ill. Cheikh . Dakar : BLD, 2007

Dame souris et dame chatte : Pourquoi la bagarre?  Ill. Siélé Soro. Dakar : BLD : Cotonou : Ruisseaux d’Afrique, 2005

Oumar et Mariam. Ill. Abdou Karim Camara. Dakar : BLD, 2006

Amade Faye

Contes seereer, Tome 2. Raphaël Ndiaye. Dakar : IFAN : ENDA Tiers-monde, 2002

T.T. Fons

L'Afrique en partage. Odia, Al'Mata (Congo), Jason Kibiswa (RDC), Hector Sonon (Bénin). [Dakar] : Atelier Fons : Paris (France) : Dapper, 2014

Héé, way copain : Visions de l'avenue Ponti. El Hadji Sidy Ndiaye ; ill. Samba Ndar Cissé, Cheikh Bâ. Dakar : Clairafrique, [s.d.]

Les Petits chercheurs. Sous la dir. de Nafissatou Dia Diouf . Dakar : Tamalys, 2008

Idrissa Sow Gorkoodio

Bessel ou le rêve brisé : Nouvelle. Dakar : Abis, 2013

A. Morelle Gueye

Yaakaar ou cinq textes pour conter l’espoir. Fatou Daffe Ba, Moussou Diabakhate, Hamath Diallo, Oumar T. Télémaque Sow, A. Joseph Boissy (France) ; ill. Laye Samb. Dakar : Oxyzone, 2009

Mamadou Gueye

Des hommes, des femmes, du mariage... et autres contes wolof. Dakar : IFAN : ENDA, 2005

Massamba Gueye

Tout conte fait : recueil de contes et guide pédagogique. Abdoulaye Samb. Dakar : Le nègre international, 2008

Amadou Elimane Kane

Poèmes de l'an demain. Paris : Acoria : Dakar : Feu de brousse, 2000

Mariame Kanté

Aguène et Diambou, mères des « Sérères » et des « Diolas » : d’après l’œuvre de Saliou Sambou. Ill. Lamine Diémé. Dakar : BLD, 2010

Moi Sirou, chat sénégalais. Ill. Pape Thierno Niang. Dakar : BLD, 2007, 2011

Moi, Sirou, chat sénégalais. Ill. Vincent Caut (France). Vanves  : Edicef, 2012

Mbaye Gana Kébé

Le Cheval couleur de miel. Ill. Samba Ndar Cissé. Dakar : NEAS, 2003

Marie-Rose Gomis Soukho Konaté

La Perle rare. Lizzie Napoli (France). Versailles : les Classiques africains, 1997

Le Prince Badourou. Lizzie Napoli (France). Versailles : les Classiques africains, [2001]

Dialiba Konaté

La Fabuleuse histoire de l'empire du Ghana. Racontée et dessinée par Dialiba Konaté ; texte de Sylvie Baussier. [Paris] : Seuil jeunesse, 2010

Le Prince Maghan Diawara et le crocodile du lac Faguibine. Texte de Martine Laffon d'après le récit de Dialiba Konaté. Paris : Seuil Jeunesse, 2004

L'Epopée de Soundiata Keïta. Paris : Seuil, 2002

Les Enfants des écoles de Reillanne et Tambacounda

Le Bonheur conté dès l’enfance : Petits contes et histoires. [Reillanne] : Association Tambacounda-Reillanne, [2013]

Halilou Sabbo Mahamadou

Abboki ou l'appel de la côte. Paris : Syros Jeunesse : Dakar : NEAS, 2004

Mame Seck Mbacké

Lahad le maçon. Ill. Mame Abdou Thiouf. Dakar : BLD, 2007

Papa et maman. Ill. Samba Ndar Cissé. [Dakar] : NEAS, 2003

Annette Mbaye d'Erneville

Picc l'oiseau et Lëpp-Lëpp le papillon. Ill. Daouda Diarra. Dakar : NEAS, 2005

Souleymane Mbodj

L’Antilope et la panthère et autres contes africains. Justine Brax (Frnace). Toulouse : Milan jeunesse, 2012

Contes d'Afrique pour les tout-petits. Ill. Hervé Le Goff. Toulouse : Milan jeunesse, 2007

Diarabi et Mansa. Ill. Judith Gueyfier (France). Toulouse : Milan jeunesse, 2012

Mes comptines d’Afrique. Ill. Gaëlle Duhazé (France). Paris : Milan jeunesse, 2010

Mille Ans de Contes : Afrique. Ill. Bertrand Dubois (France), Jean-François Dumont (France), Marcelino Truong (Philipinnes). Toulouse : Milan jeunesse, 2010

Assane Mboup

L’Exil de Bamba. Ill. Laye Samb. Dakar : Oxyzone, 2010

La Grande Causerie du crépuscule. Ill. Laye Samb. Dakar : Oxyzone, 2010

Le Grand face à face. Ill. Laye Samb. Dakar : Oxyzone, 2010

Touba et le Baay Fall de Bamba. Ill. Laye Samb. Dakar : Oxyzone, 2010

Babacar Mbaye Ndaak

La Danse de la pluie. Alain Serres (France) ; ill. Sandra Poirot-Chérif (France). Paris : Rue du Monde, 2008

Adja Ndèye Ndiaye

Diaxaï l'aigle et Niellé le moineau. Ill. Daouda Diarra. Dakar : NEAS, 2004

Théodore Ndok Ndiaye

Gayki : Le Petit enfant du Sine (conte des Tropiques).Ill. François Dioh. Dakar :ÉÉNAS, Éditions des écoles nouvelles africaines au Sénégal , 2004

El Hadji Sidy Ndiaye

Héé, way copain : Visions de l'avenue Ponti. T. T. Fons ; ill. Cheikh , Samba Ndar Cissé. Dakar : Clairafrique, 0

Raphaël Ndiaye

Contes seereer, Tome 2. Amade Faye. Dakar : IFAN : ENDA Tiers-monde, 2002

La Lutte. Ill. Malang Sène. Dakar : BLD, 2007

Joseph N'Diaye

Il fut un jour à Gorée... : l'esclavage raconté à nos enfants. Ill. Serge Diantantu (RDC). Neuilly-sur-Seine : M. Lafon : Paris : Unesco, 2006

Étienne Ndour

Yaalomaag, le génie des eaux : conte du Sénégal. Paris : L’Harmattan, 2012

Mariama Ndoye

Quand les méchants deviennent gentils. Ill. Thianar Ndoye. Abidjan : Éburnie, 2014

Mbissane Ngom

Boubou Golo et les enfants. Fatou Ndiaye Sow ; ill. Sidy Lamine Dramé. Dakar : éditions des écoles nouvelles africaines (éénas), 2002

 Odia

L'Afrique en partage. T.T. Fons, Al'Mata (Congo), Jason Kibiswa (RDC), Hector Sonon (Bénin). [Dakar] : Atelier Fons : Paris (France) : Dapper, 2014

Alioune Pène

La Calebasse enchantée. Ramatoulaye Sabaly ; ill. Sidy Seck. [Dakar] : Nouvelles éditions africaines, 2004

Ramatoulaye Sabaly

Bien mal acquis ne profite jamais. Ill. Karim Gangué. Dakar : NEAS, 2003

La Calebasse enchantée. Alioune Pène ; ill. Sidy Seck. [Dakar] : Nouvelles éditions africaines, 2004

Abdoulaye Sadji

Les Aventures de Leuk-Le-Lièvre :  d'après un texte de L.S. Senghor et A. Sadji. Léopold Sédar Senghor ; ill. G. Lorofi. Dakar : NEAS, 2003. 1ère éd. 1975.

La Belle histoire de Leuk-le-lièvre. Léopold Sédar Senghor ; ill. Eugène Collilieux (France). Paris : Textivores, 2006

Insa Sané

Sarcelles-Dakar. Paris : Sarbacane, 2006

Awa Ndir Seck

L'Affaire des sandales de tante Fatou. Ill. Marianne Maury Kauffmann (France). Dakar : Kalaama : Vanves : Edicef, 2001

Asmala, l'asticot. Ill. Anna Diack. [Dakar] : Ladies Ands, 2010

Bombo, une styliste née. [Dakar] : Ladies Ands, 2010

L’École hantée. Ill. Falillou Fall. [Dakar] : Ladies Ands, 2010

La Famille Rouletrain. Ill. Yancouba Diémé. Dakar : BLD, 2007

La Fourmi et la blatte : Fable. Ill. Picasty . [Dakar] : Ladies Ands, 2010

La Mouche et le moustique. Ill. Falillou Fall. [Dakar] : Ladies Ands, 2010

Silla-Bois ne mord pas. Ill. Lamine Dieme. [Dakar] : Ladies Ands, 2008

Abdoulaye Seck

Samba et le génie du fleuve : Conte du Sénégal. Adapt. Maire-Claude Kissel ; ill. Émilie Cholet (France). Paris : L’Harmattan, 2009

Chérif Seck

Sur la route de Diana-Ba : contes du Sénégal en pays mandé et fouladou. Paris : L'Harmattan, 2008

Malang Sene

Mara et le mouton. Ill. Malang Sene. Dakar : Koïta édition, 2003

Raky se fait belle. Ill. Malang Sene. Dakar : Koïta édition, 2003

Fama Diagne Sène

Les Deux amies de Lamtoro. Ill. Samba Ndar Cissé. Dakar : Falia Éditions Enfance : Vanves : Edicef, 2003

Pierrette Sène

Secret pour être une bonne cuisinière. Ill. Pape Thierno Niang. Dakar : BLD, 2012

(Abdoulaye) Racine Senghor

À l'assaut du sida. Ill. Samba Ndar Cissé. Vanves : Hatier international, 2005

Badou, le talibé. Ill. Samba Ndar Cissé. Vanves : Hatier international, 2004

Le Bonnet du sorcier. Ill. Samba Ndar Cissé. Vanves : Hatier international, 2004; Edicef, 2011

Chasse à Mbelgor. Ill. Samba Ndar Cissé. Vanves : Hatier international, 2004

Le Gandoul bleu. Ill. Samba Ndar Cissé. Vanves : Hatier international, 2004 ; Edicef, 2011

Sitou et le dentiste. Ill. Samba Ndar Cissé. Vanves : Hatier international, 2005

Léopold Sédar Senghor

Les Aventures de Leuk-Le-Lièvre : d'après un texte de L.S. Senghor et A. Sadji. Léopold Sédar Senghor; ill. G. Lorofi. Dakar : NEAS, 2003. 1ère éd. 1975.

La Ballade Toucoulore de Samba Foul. Ill. Pierre Droal (France). Paris : Seuil Jeunesse, 2006

La Belle histoire de Leuk-le-lièvre. Abdoulaye Sadji ; ill. Eugène Collilieux (France). Paris : Textivores, 2006

Siélé Soro

Couleurs du Sahel. Oumou Modibo Sissoko (Mali) ; ill. Abdou Karim Camara. Dakar : BLD, 2012

Penda Soumaré

Koundjéré Koudoume, le baobab magique : contes du Sénégal. Paris : L’Harmattan, 2006

Fatou Ndiaye Sow

Adorable Makan. Ill. Samba Ndar Cissé. Dakar : NEAS, 2003

Le Ballon d'Aly. Ill. Sidy Seck. Dakar : NEAS, 2003

Boubou Golo et les enfants. Mbissane Ngom ; ill. Sidy Lamine Dramé. Dakar : éditions des écoles nouvelles africaines (éénas), 2002

Comme Rama, je veux aller à l'école. Ill. Samba Ndar Cissé. Dakar : NEAS, 2003

La Fille de Neene Sira. Ill. Moustapha Ndiaye. Versailles : les Classiques africains, 2005

La Graine. Ill. Samba Ndar Cissé. Dakar : NEAS, 2003

Jéréjéf. Ill. Samba Ndar Cissé. Dakar : NEAS, 2003

Kiwo et Timosa. Ill. Karim Gangué. Dakar : NEAS, 2003

Le Mariage de Ndella. Ill. Karim Gangué. Dakar : NEAS, 2003

Louty, l'enfant du village. Ill. Samba Fall. Abidjan : NEI, 2001

Mamita. Ill. Cheikh . Dakar : Falia Éditions Enfance, 2003

Marième, ma fille. Ill. Moustapha Ndiaye. Dakar : NEAS, 2003

Mon quartier, un miroir. Ill. Abdoulaye Samb. Dakar : NEAS, 2003

Natou ou le rayon de soleil. Ill. Abdoulaye Samb. Dakar : NEAS, 2003

Papy et Cocori. Ill. Mustapha Ndiaye. Dakar : Falia-Productions-Enfance/Clairafrique, 2001

Le Rêve d'Amina. Ill. Moustapha Ndiaye. Dakar : NEAS, 2003

Oumar Télémaque Sow

Yaakaar ou cinq textes pour conter l’espoir. Fatou Daffe Ba, Moussou Diabakhate, Hamath Diallo, A. Morelle Gueye, A. Joseph Boissy (France) ; ill. Laye Samb. Dakar : Oxyzone, 2009

Kumba Toure

Les Jumeaux de Diyakunda (bilingue français-wolof). Ill. Mustapha Ndiaye. Dakar : Falia Éditions Enfance, 2002

Kémado Touré

Le Don du génie ou l'origine du proverbe. Ill. Mamadou Lamine Thiam. Dakar : Plum’or, 2013

L’Origine du veuvage. ill. [nom non mentionné]. Dakar : Plum’or, 2013

Pourquoi l'enfant posthume porte le prénom de son père. Ill. Mamadou Lamine Thiam. Dakar : Plum’or, 2013

Pourquoi les djinns sont invisibles. Ill. Mamadou Lamine Thiam. Dakar : Plum’or, 2013

Pourquoi on ne mange pas la viande de l'hyène. ill. [nom non mentionné]. Dakar : Plum’or, 2013

Pourquoi on tait le nom de l'enfant avant sa naissance. ill. [nom non mentionné]. Dakar : Plum’or, 2013

Mame Daour Wade

Ngaari Mawndi dans la grande forêt du Saloum. Ill. Abdou Simbandy Diatta. Dakar : BLD, 2009

 

Illustrateurs

 

El Hadj Abdoulaye

Contes et mythes du Sénégal. Bassirou Dieng, Lilyan Kesteloot (Bélgique) ; ill. Frantz Fongang (France). Dakar : Enda : IFAN, 2000

 Artistes sous-verre de Dakar

La Fête du mouton. Béatrice Lalinon Gbado (Bénin). Kindonou : Ruisseaux d’Afrique, 2009

Maman. Béatrice Lalinon Gbado (Bénin). Cotonou : Ruisseaux d'Afrique, 2005

Cheikh

Colobane. Malick Mayabé Fall ;  Dakar : BLD, 2007

Dem Dikk. Assamala Amoi (Côte-d'Ivoire). Dakar : BLD, 2007

Héé, way copain : Visions de l'avenue Ponti. El Hadji Sidy Ndiaye, T. T. Fons ; ill. Samba Ndar Cissé. Dakar : Clairafrique, [s.d.]

Mamita. Fatou Ndiaye Sow. Dakar : Falia Éditions Enfance, 2003

Stop Mines. Almami Camara. Dakar : Abis éditions, 2014

Un mariage dans la brousse. Antoinette Maux-Robert (France). Dakar : Falia Éditions Enfance : Vanves : Edicef, 2004

Amidou Badji

Kétama, l’enfant élue. Gilles Ragain (France). Dakar : BLD, 2009

Le Mal de Sindakh. Ibrahima Diop, Marlène Blanc (France). Dakar : BLD, 2011

Abdou Karim Camara

Couleurs du Sahel. Siélé Soro, Oumou Modibo Sissoko (Mali). Dakar : BLD, 2012

Oumar et Mariam. Malick Mayabé Fall. Dakar : BLD, 2006

Samba Ndar Cissé

À l'assaut du sida. Abdoulaye Racine Senghor. Vanves : Hatier international, 2005

Adorable Makan. Fatou Ndiaye Sow. Dakar : NEAS, 2003

Badou, le talibé. Abdoulaye Racine Senghor. Vanves : Hatier international, 2004

Le Bonnet du sorcier. Abdoulaye Racine Senghor. Vanves : Hatier international, 2004

Le Bonnet du sorcier. Racine Senghor. Vanves (France) : Edicef, 2011

Chasse à Mbelgor. Abdoulaye Racine Senghor. Vanves : Hatier international, 2004

Le Fabuleux tour du monde de Raby. Nafissatou Dia Diouf. Dakar : NEAS, 2003Le Cheval couleur de miel. Mbaye Gana Kébé. Dakar : NEAS, 2003

Comme Rama, je veux aller à l'école. Fatou Ndiaye Sow. Dakar : NEAS, 2003

Les Deux amies de Lamtoro. Fama Diagne Sène. Dakar : Falia Éditions Enfance : Vanves : Edicef, 2003

L'Epreuve de Noko. Hélène Ngoné Diop. Dakar : Falia Éditions Enfance : Vanves : Edicef, 2003

La Graine. Fatou Ndiaye Sow. Dakar : NEAS, 2003

Héé, way copain : Visions de l'avenue Ponti. T.T. Fons, El Hadji Sidy Ndiaye ; ill. Cheikh Bâ. Dakar : Clairafrique, [s.d]

Jéréjéf. Fatou Ndiaye Sow. Dakar : NEAS, 2003

Le Gandoul bleu. Abdoulaye Racine Senghor. Vanves : Hatier international, 2004

Le Gandoul bleu. Racine Senghor. Vanves (France) : Edicef, 2011

Papa et maman. Mame Seck Mbacké. [Dakar] : NEAS, 2003

Sitou et le dentiste. Abdoulaye Racine Senghor. Vanves : Hatier international, 2005

Anna Diack

Asmala, l'asticot. Awa Ndir Seck. [Dakar] : Ladies Ands, 2010

Daouda Diarra

Diaxaï l'aigle et Niellé le moineau. Adja Ndèye Ndiaye. Dakar : NEAS, 2004

Picc l'oiseau et Lëpp-Lëpp le papillon. Annette Mbaye d'Erneville. Dakar : NEAS, 2005

Abdou Simbandy Diatta

Le Lion rouge a rugi : Les Symboles du Sénégal. Antoinette Corréa, Maryse Berdha ; ill. Lamine Diémé. Dakar : BLD, 2009

Ngaari Mawndi dans la grande forêt du Saloum. Mame Daour Wade. Dakar : BLD, 2009

Poli Polisson. Marlène Hennet (France). Dakar : BLD, 2012

Lamine Dieme

Aguène et Diambou, mères des « Sérères » et des « Diolas » : d’après l’œuvre de Saliou Sambou. Mariame Kanté. Dakar : BLD, 2010

Kidiwi la gouttelette curieuse : Kidiwi the Nosey Little Droplet (Bilingue français-anglais). Nafissatou Dia Diouf. Dakar : Tamalys, 2007

Kuan Ti. Lucette Dubuc (France). Dakar : BLD, 2010

Le Lion rouge a rugi : Les Symboles du Sénégal. Maryse Berdha, Antoinette Corréa ; ill. Abdou Simbandy Diatta. Dakar : BLD, 2009

Silla-Bois ne mord pas. Awa Ndir Seck. [Dakar] : Ladies Ands, 2008

Sous l’écorce des grand-mères. Christelle Pruvost (France). Dakar : BLD, 2012

Yancouba Diémé

La Famille Rouletrain. Awa Ndir Seck. Dakar : BLD, 2007

François Dioh

Gayki : Le Petit enfant du Sine (conte des Tropiques). Théodore Ndok Ndiaye. Dakar : ÉÉNAS, Éditions des écoles nouvelles africaines au Sénégal, 2004

Marie Ange Dosseh

Buur Jant Aka soxoor ! [Les Caprices du Roi Soleil]. Malick Mayabé Fall. Dakar : Cotonou : Ruisseaux d’Afrique : BLD, 2005

Les Caprices du roi soleil. Malick Mayabé Fall. Dakar : BLD : Cotonou : Ruisseaux d’Afrique, 2005

Vivi le vent. Assamala Amoi. Dakar : BLD, 2007

Dab Dab le caneton. Assamala Amoi. Dakar : BLD, 2007

Sidy Lamine Dramé

Boubou Golo et les enfants. Mbissane Ngom, Fatou Ndiaye Sow. Dakar : éditions des écoles nouvelles africaines (éénas), 2002

Enfants des écoles Dagana-6 à Dagana, Sénégal et Vitruve à Paris XXe, France

Chemins d'école d'ici et là-bas.... Paris : Ici et là-bas, 2013

Les Arbres d'ici et là-bas.... Paris : Ici et là-bas, 2009

Les Repas d'ici et là-bas.... Paris : Ici et là-bas, 2008

L'Imagier des ustensiles de cuisine d'ici et là-bas.... Paris : Ici et là-bas, 2007

Falillou Fall

L’École hantée. Awa Ndir Seck. [Dakar] : Ladies Ands, 2010

La Mouche et le moustique. Awa Ndir Seck. [Dakar] : Ladies Ands, 2010

Samba Fall

Louty, l'enfant du village. Fatou Ndiaye Sow. Abidjan : NEI, 2001

T.T. Fons

Les Petits chercheurs. Sous la dir. de Nafissatou Dia Diop. Dakar : Tamalys, 2008

Karim Gangué

Bien mal acquis ne profite jamais. Ramatoulaye Sabaly. Dakar : NEAS, 2003

Kiwo et Timosa. Fatou Ndiaye Sow. Dakar : NEAS, 2003

Le Mariage de Ndella. Fatou Ndiaye Sow. Dakar : NEAS, 2003

Mor Guèye

Cartes à parler inspirées du livre de lecture scolaire La Belle histoire de Leuk-le-Lièvre de Léopold S. Senghor et Abdoulaye Sadji. Isabelle Barrière, Michel Boiron, Jean-René Bourrel, Thomas Sorin (France) ; ill. Moussa Johnson, Alexis Ngom. Saint-Maur : Sépia, 2009

Vanessa Hié

Diabou NDao. Mamadou Diallo. Paris : Syros, 2008

Moussa Johnson

Cartes à parler inspirées du livre de lecture scolaire La Belle histoire de Leuk-le-Lièvre de Léopold S. Senghor et Abdoulaye Sadji. Isabelle Barrière, Michel Boiron, Jean-René Bourrel, Thomas Sorin (France) ; ill. Mor Guèye, Alexis Ngom. Saint-Maur : Sépia, 2009

Dialiba Konaté

L'Epopée de Soundiata Keïta. Paris : Seuil Jeunesse, 2002

La Fabuleuse histoire de l'empire du Ghana. Racontée et dessinée par Dialiba Konaté ; texte de Sylvie Baussier. [Paris] : Seuil jeunesse,  2010

Le Prince Maghan Diawara et le crocodile du lac Faguibine. Dialiba Konaté. Paris : Seuil Jeunesse, 2004

Le Récit des origines. Martine Laffon (France). Paris : Seuil Jeunesse, 2005

Les Saisons oubliées : une enfance africaine. Martine Laffon (France). Paris : Panama, 2007

G. Lorofi

Les Aventures de Leuk-Le-Lièvre. A. Sadji, Léopold Sédar Senghor. Dakar : NEAS, 2003. 1ère éd. 1975.

Moctar Ly

Waali, le petit talibé. Béatrice Lalinon Gbado (Bénin). Dakar : BLD : Cotonou : Ruisseaux d’Afrique, 2005

Thianar NDoye

Quand les méchants deviennent gentils. Mariama Ndoye. Abidjan : Éburnie, 2014

Moustapha Ndiaye

Des djinns de toutes les couleurs : Jinne yu mel nune (Bilingue français-wolof). Hélène Ngone Diop, trad. Mame Daour Wade. Dakar : BLD, 2008. 1ère éd. 1997

La Fille de Neene Sira. Fatou Ndiaye Sow. Versailles : les Classiques africains, 2005

Les Jumeaux de Diyakunda (bilingue français-wolof). Kumba Toure. Dakar : Falia Éditions Enfance, 2002

Marième, ma fille. Fatou Ndiaye Sow. Dakar : NEAS, 2003

Papy et Cocori. Fatou Ndiaye Sow. Dakar : Falia-Productions-Enfance/Clairafrique, 2001

Le Rêve d'Amina. Fatou Ndiaye Sow. Dakar : NEAS, 2003

Bénédicte Nemo

Paris-Paradis : Première partie et Deuxième partie. Didier Jean, Zad (France). Albussac (France) : 2 Vives Voix, 2011 et 2013

Daniel Séverin Ngassu

Le Jardin des rues. Béatrice Lalinon Gbado (Bénin) ; ill. Daniel Séverin Ngassu. 2005

Alexis Ngom

Cartes à parler inspirées du livre de lecture scolaire La Belle histoire de Leuk-le-Lièvre de Léopold S. Senghor et Abdoulaye Sadji. Isabelle Barrière, Michel Boiron, Jean-René Bourrel, Thomas Sorin (France) ; ill. Mor Guèye, Moussa Johnson. Saint-Maur : Sépia, 2009

Pape Thierno Niang

Bonaventure, le petit aventurier. Malick Mayabé Fall. Dakar : BLD : Cotonou : Ruisseaux d’Afrique, 2005

Moi Sirou, chat sénégalais. Mariame Kanté. Dakar : BLD, 2007 et 2011

Moi Sirou, chat sénégalais. Mariame Kanté. Dakar : BLD, 2007

Secret pour être une bonne cuisinière. Pierrette Sène. Dakar : BLD, 2012

Abdoulaye Samb

Le Dauphin de Gorée. Béatrice Lalinon Gbado (Bénin). Dakar : BLD : Cotonou : Ruisseaux d’Afrique, 2005

Mon quartier, un miroir. Fatou Ndiaye Sow. Dakar : NEAS, 2003

Natou ou le rayon de soleil. Fatou Ndiaye Sow. Dakar : NEAS, 2003

Tout conte fait : recueil de contes et guide pédagogique. Massamba Gueye. Dakar : Le nègre international, 2008

Laye Samb

Fadia à Poukham. Sokhna Benga. Dakar : Éditions Oxyzone, 2010

Fadia connaît l’exode. Sokhna Benga. Dakar : Éditions Oxyzone, 2010

Fadia connaît la sécheresse. Sokhna Benga. Dakar : Éditions Oxyzone, 2010

Fadia découvre la grande ville Fadia le rêve est-il possible?. Sokhna Benga. Dakar : Éditions Oxyzone, 2010

Fadia et les outres du ciel. Sokhna Benga. Dakar : Éditions Oxyzone, 2010

Fadia s’imagine tant de choses. Sokhna Benga. Dakar : Éditions Oxyzone, 2010

L’Exil de Bamba. Assane Mboup. Dakar : Oxyzone, 2010

La Grande Causerie du crépuscule. Assane Mboup. Dakar : Oxyzone, 2010

Le Grand face à face. Assane Mboup. Dakar : Oxyzone, 2010

Touba et le Baay Fall de Bamba. Assane Mboup. Dakar : Oxyzone, 2010

Yaakaar ou cinq textes pour conter l’espoir. Fatou Daffe Ba, Moussou Diabakhate, Hamath Diallo, A. Morelle Gueye, Oumar T. Télémaque Sow, A. Joseph Boissy (France). Dakar : Oxyzone, 2009

Sidy Seck

Le Ballon d'Aly. Fatou Ndiaye Sow. Dakar : NEAS, 2003

La Calebasse enchantée. Alioune Pène, Ramatoulaye Sabaly. [Dakar] : Nouvelles éditions africaines, 2004

Malang Sene

La Lutte. Raphaël Ndiaye. Dakar : BLD, 2007

Mara et le mouton. Malang Sene. Dakar : Koïta édition, 2003

Raky se fait belle. Malang Sene. Dakar : Koïta édition, 2003

Siélé Soro

Dame souris et dame chatte : Pourquoi la bagarre ?. Malick Mayabé Fall. Dakar : BLD : Cotonou : Ruisseaux d’Afrique, 2005

Je sais dessiner… les animaux. Oumou Modibo Sissoko (Mali). Dakar : BLD, 2009

Mamadou Lamine Thiam

Le Don du génie ou l'origine du proverbe. Kémado Touré. Dakar : Plum’or, 2013

Pourquoi l'enfant posthume porte le prénom de son père. Kémado Touré. Dakar : Plum’or, 2013

Pourquoi les djinns sont invisibles. Kémado Touré. Dakar : Plum’or, 2013

Un mot de trop de Bouki, l’hyène. Seydou Sow (Guinée). [Dakar] : Nouvelles Éditions Africaines du Sénégal : Conakry : Ganndal, 2008

Mame Abdou Thiouf

Lahad le maçon. Mame Seck Mbacké. Dakar : BLD, 2007

Picasty

La Fourmi et la blatte : Fable. Awa Ndir Seck. [Dakar] : Ladies Ands, 2010

 

Éditeurs

 

Abis

Amani, Afya na Maendeleo ya Vijana = Paix, santé et développement pour les jeunes. Gabriel Sumaili, Romain Kasoro Tumbwe. 2013

Bessel ou le rêve brisé : Nouvelle. Idrissa Sow Gorkoodio. 2013

Stop Mines. Almami Camara ; ill. Cheikh . 2014

Atelier Fons

L'Afrique en partage.  Odia, T.T. Fons, Al'Mata (Congo), Jason Kibiswa (RDC), Hector Sonon (Bénin). 2014

Bibliothèque Lecture Développement

La Fille du pharaon noir / Doomi FirawnaI bu Ñuul bi (bilingue français-wolof). Mame Fatou Diagne ; ill. Svetlana Amegankpoé (Russie-Bénin). 2000

BLD

Aguène et Diambou, mères des « Sérères » et des « Diolas » : d’après l’œuvre de Saliou Sambou. Mariame Kanté ; ill. Lamine Diémé. 2010

Bébé Amine. Lamine Diemé. 2008

Bonaventure : Le Petit aventurier. Malick Mayabé Fall ; ill. Pape Thiérno Niang. 2005

Buur Jant Aka soxoor ! [Les Caprices du Roi Soleil]. Malick Mayabé Fall ; ill. Marie-Ange Dosseh. 2005

Les Caprices du roi soleil. Malick Mayabé Fall ; ill. Marie-Ange Dosseh. 2005

Colobane. Malick Mayabé Fall ; ill. Cheikh . 2007

Couleurs du Sahel. Siélé Soro, Oumou Modibo Sissoko (Mali) ; ill. Abdou Karim Camara. 2012

Dab Dab le caneton. Assamala Amoi ; ill. Marie Ange Dosseh. 2007

Dame souris et dame chatte : Pourquoi la bagarre? Malick Mayabé Fall ; ill. Siélé Soro. 2005

Le Dauphin de Gorée. Béatrice Lalinon Gbado (Bénin) ; ill. Abdoulaye Samb. 2005

Dem Dikk. Assamala Amoi ; ill. Cheikh . 2007

Des djinns de toutes les couleurs : Jinne yu mel nune (Bilingue français-wolof). Hélène Ngone Diop, Mame Daour Wade ; ill. Moustapha Ndiaye. 2008. 1ère éd. 1997

Des Papis pas possibles!  Collectif. 2006

La Famille Rouletrain. Awa Ndir Seck ; ill. Yancouba Diémé. 2007

Les Fruits du Sahel. Mbaye Babacar Diouf. 2009

Le Jardin des rues. Béatrice Lalinon Gbado (Bénin) ; ill. Daniel Séverin Ngassu. 2005

Je sais dessiner… les animaux. Oumou Modibo Sissoko (Mali) ; ill. Siélé Soro. 2009

La Journée de Méliga. Meshack Asare (Ghana). 2012

Kétama, l’enfant élue. Gilles Ragain (France) ; ill. Amidou Badji. 2009

Kuan Ti. Lucette Dubuc (France) ; ill. Lamine Diémé. 2010

Lahad le maçon. Mame Seck Mbacké ; ill. Mame Abdou Thiouf. 2007

Le Lion rouge a rugi : Les Symboles du Sénégal. Maryse Berdha, Antoinette Corréa ; ill. Lamine Diémé, Abdou Simbandy Diatta. 2009

Les Légumes du Sahel. Mbaye Babacar Diouf. 2009

La Lutte. Raphaël Ndiaye ; ill. Malang Sène. 2007

Le Mal de Sindakh. Ibrahima Diop, Marlène Blanc (France) ; ill. Amidou Badji. 2011

Moi Sirou, chat sénégalais. Mariame Kanté ; ill. Pape Thierno Niang. 2007, 2011

Nenne / Bébé Amine (Bilingue français-wolof). Lamine Diemé. 2009

Ngaari Mawndi dans la grande forêt du Saloum. Mame Daour Wade ; ill. Abdou Simbandy Diatta. 2009

Oumar et Mariam. Malick Mayabé Fall ; ill. Abdou Karim Camara. 2006

Poli Polisson. Marlène Hennet (France) ; ill. Abdou Simbandy Diatta. 2012

Secret pour être une bonne cuisinière. Pierrette Sène ; ill. Pape Thierno Niang. 2012

Sous l’écorce des grand-mères. Christelle Pruvost (France) ; ill. Lamine Diémé. 2012

Vivi le vent. Assamala Amoi (Côte-d'Ivoire) ; ill. Marie Ange Dosseh. 2007

Waali, le petit talibé. Béatrice Lalinon Gbado (Bénin) ; ill. Moctar Ly. 2005

Clairafrique

Héé, way copain : Visions de l'avenue Ponti. El Hadji Sidy Ndiaye, T. T. Fons ; ill. Cheikh , Samba Ndar Cissé. [sd]

ÉÉNAS, Éditions des écoles nouvelles africaines au Sénégal

Boubou Golo et les enfants. Fatou Ndiaye Sow, Mbissane Ngom ; ill. Sidy Lamine Dramé. 2002

Gayki : Le Petit enfant du Sine (conte des Tropiques). Théodore Ndok Ndiaye ; ill. François Dioh. 2004

Falia Éditions Enfance

L'Epreuve de Noko. Hélène Ngoné Diop ; ill. Samba Ndar Cissé. 2003

Les Deux amies de Lamtoro. Fama Diagne Sène ; ill. Samba Ndar Cissé. 2003

Les Jumeaux de Diyakunda (bilingue français-wolof). Kumba Toure ; ill. Mustapha Ndiaye. 2002

Mamita. Fatou Ndiaye Sow ; ill. Cheikh . 2003

Papy et Cocori. Fatou Ndiaye Sow ; ill. Mustapha Ndiaye. 2001

Un mariage dans la brousse. Antoinette Maux-Robert (France) ; ill. Cheikh . 2004

Feu de brousse

Poèmes de l'an demain. Amadou Elimane Kane. 2000

Kalaama

Abalo a le palu. Hector D. Sonon (Bénin). 2004

L'Affaire des sandales de tante Fatou. Awa Ndir Seck ; ill. Marianne Maury Kauffmann (France). 2001

Le Bain de bébé. Béatrice Lalinon Gbado (Bénin) ; ill. Ponce E. K. Zannou (Bénin). 2004

Les Cinq sens de Zoul. Raymond Bernard Jemy (Bénin) ; ill. Raymond Bernard Jemy (Bénin). 2004

Le Jardin de Tanko et Jomo. Béatrice Lalinon Gbado (Bénin) ; ill. Hervé Alladayè (Bénin). 2007

Je voudrais redevenir bébé. Alexandre Gbado (Bénin) ; ill. Claude Adjaka dit Lenfan (Βénin). 2004

Naïma n'a pas le sida. Dossou Paul Kpitime (Bénin). 2004Le pipi rouge. Askanda Bachabi (Bénin) ; ill. Askanda Bachabi (Bénin). 2004

Sessi et Toundé adoptent une chevrette. Isidore Lokonon (Bénin) ; ill. Hervé Gigot (Bénin). 2004

Touyaya ira-t-elle à l'école ? Ndeye Katy Dieng ; ill. Marianne Maury Kauffmann (France). 2004

Koïta édition

Mara et le mouton. Malang Sene. 2003

Raky se fait belle. Malang Sene. 2003

Ladies Ands

Asmala, l'asticot. Awa Ndir Seck ; ill. Anna Diack. 2010

Bombo, une styliste née. Awa Ndir Seck. [s.d.]

L’École hantée. Awa Ndir Seck ; ill. Falillou Fall. 2010

La Fourmi et la blatte : Fable. Awa Ndir Seck ; ill. Picasty . 2010

Silla-Bois ne mord pas. Awa Ndir Seck ; ill. Lamine Dieme. 2008

La Mouche et le moustique. Awa Ndir Seck ; ill. Falillou Fall. 2010

Le nègre international

Tout conte fait : recueil de contes et guide pédagogique. Massamba Gueye ; ill. Abdoulaye Samb. 2008

NEAS, Nouèvelles éditions africaines du Sénégal

Abboki ou l'appel de la côte. Halilou Sabbo Mahamadou. 2004

Adorable Makan. Fatou Ndiaye Sow ; ill. Samba Ndar Cissé. 2003

Les Aventures de Leuk-Le-Lièvre. A. Sadji, Léopold Sédar Senghor ; ill. G. Lorofi. 2003

Le Ballon d'Aly. Fatou Ndiaye Sow ; ill. Sidy Seck. 2003

Bien mal acquis ne profite jamais. Ramatoulaye Sabaly ; ill. Karim Gangué. 2003

La Calebasse enchantée. Alioune Pène, Ramatoulaye Sabaly ; ill. Sidy Seck. 2004

La Chanson des kobis. Thierno Ba. 2004

Le Cheval couleur de miel. Mbaye Gana Kébé ; ill. Samba Ndar Cissé. 2003

Comme Rama, je veux aller à l'école. Fatou Ndiaye Sow ; ill. Samba Ndar Cissé. 2003

Diaxaï l'aigle et Niellé le moineau. Adja Ndèye Ndiaye ; ill. Daouda Diarra. 2004

La Graine. Fatou Ndiaye Sow ; ill. Samba Ndar Cissé. 2003

Jéréjéf. Fatou Ndiaye Sow ; ill. Samba Ndar Cissé. 2003

Kiwo et Timosa. Fatou Ndiaye Sow ; ill. Karim Gangué. 2003

Le Fabuleux tour du monde de Raby. Nafissatou Dia Diouf ; ill. Samba Ndar Cissé. 2003

Le Fils du mercenaire:suivi de Yolène au large des collines. Pius Ngandu Nkashama (RDC) ; ill. Hanno Dakar. 2014

Le Mariage de Ndella. Fatou Ndiaye Sow ; ill. Karim Gangué. 2003

Marième, ma fille. Fatou Ndiaye Sow ; ill. Moustapha Ndiaye. 2003

Mon quartier, un miroir. Fatou Ndiaye Sow ; ill. Abdoulaye Samb. 2003

Natou ou le rayon de soleil. Fatou Ndiaye Sow ; ill. Abdoulaye Samb. 2003

L'Oiseau en cage. Delphine Zanga-Tsogo.  2010 (1ère éd. 1984)

Papa et maman. Mame Seck Mbacké ; ill. Samba Ndar Cissé. 2003

Picc l'oiseau et Lëpp-Lëpp le papillon. Annette Mbaye d'Erneville ; ill. Daouda Diarra. 2005

Le Rêve d'Amina. Fatou Ndiaye Sow ; ill. Moustapha Ndiaye. 2003

Un mot de trop de Bouki, l’hyène. Seydou Sow (Guinée) ; ill. Mamadou Lamine Thiam. 2008

Oxyzone

L’Exil de Bamba. Assane Mboup ; ill. Laye Samb. 2010

Fadia à Poukham. Sokhna Benga ; ill. Laye Samb. 2010

Fadia connaît l’exode. Sokhna Benga ; ill. Laye Samb. 2010

Fadia connaît la sécheresse. Sokhna Benga ; ill. Laye Samb. 2010

Fadia découvre la grande ville Fadia le rêve est-il possible?  Sokhna Benga ; ill. Laye Samb. 2010

Fadia et les outres du ciel. Sokhna Benga ; ill. Laye Samb. 2010

Fadia s’imagine tant de choses. Sokhna Benga ; ill. Laye Samb. 2010

La Grande Causerie du crépuscule. Assane Mboup ; ill. Laye Samb. 2010

Le Grand face à face. Assane Mboup ; ill. Laye Samb. 2010

Touba et le Baay Fall de Bamba. Assane Mboup ; ill. Laye Samb. 2010

Yaakaar ou cinq textes pour conter l’espoir. Fatou Daffe Ba, Moussou Diabakhate, Hamath Diallo, A. Morelle Gueye, Oumar T. Télémaque Sow, A. Joseph Boissy (France) ; ill. Laye Samb. 2009

Yaakaar ou cinq textes pour conter l’espoir. Hamath Diallo, Fatou Daffe Ba, Moussou Diabakhate, A. Morelle Gueye, Oumar T. Télémaque Sow, A. Joseph Boissy (France) ; ill. Laye Samb. 2009

Plum’or

Le Don du génie ou l'origine du proverbe. Kémado Touré ; ill. Mamadou Lamine Thiam. 2013

L’Origine du veuvage. Kémado Touré ; ill. [nom non mentionné]. 2013

Pourquoi l'enfant posthume porte le prénom de son père. Kémado Touré ; ill. Mamadou Lamine Thiam. 2013

Pourquoi les djinns sont invisibles. Kémado Touré ; ill. Mamadou Lamine Thiam. 2013

Pourquoi on ne mange pas la viande de l'hyène. Kémado Touré ; ill. [nom non mentionné]. 2013

Pourquoi on tait le nom de l'enfant avant sa naissance. Kémado Touré ; ill. [nom non mentionné]. 2013

Tara, prince peuhl du Fouta Damga. Oumar Abderrahmane Diallo. 2007

Tamalys

Cytor et Tic Tic naviguent sur la toile : les basiques d'Internet. Nafissatou Dia Diouf ; ill. Daniel S. Ngassu (Cameroun). 2005

Je découvre... l'ordinateur. Nafissatou Dia Diouf ; ill. Daniel S. Ngassu (Cameroun). 2005

Kidiwi la gouttelette curieuse : Kidiwi the Nosey Little Droplet (Bilingue français-anglais). Nafissatou Dia Diouf ; ill. Lamine Dieme. 2007

Les Petits chercheurs. T.T. Fons. 2008

IFAN : ENDA

Contes et mythes du Sénégal. Bassirou Dieng, Lilyan Kesteloot (Bélgique) ; ill. El Hadj Abdoulaye, Frantz Fongang (France). 2000

Contes seereer, Tome 2. Amade Faye, Raphaël Ndiaye. 2002

Des hommes, des femmes, du mariage... et autres contes wolof. Mamadou Gueye. 2005

Poèmes et contes Diola de Casamance (bilingue diola-français). Iansina Badji. 2000

 

 


Étiquettes